not treated - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„treat“: transitive verb

treat

[triːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

behandeln, umgehen mit betrachten, ansehen, behandeln behandeln behandeln, besprechen behandeln, darstellen behandeln, vorbehandeln einen Genuss bereiten, aufwarten, bewirten freihalten durch Freihalten mit Essen für sich zu gewinnen suchen

behandeln, umgehen mit
treat

treat

exemples

to treatsomebody | jemand sb brutally

jemanden brutal behandeln, mit jemandem brutal umgehen

to treatsomebody | jemand sb brutally
as we treat others, we must expect to be treated

wie man in den Wald (hinein)ruft, so schallt's heraus

as we treat others, we must expect to be treated

betrachten, ansehen, behandeln
treat regard

treat regard

exemples

to treatsomething | etwas sth as a joke

something | etwasetwas als Scherz betrachten

to treatsomething | etwas sth as a joke

behandeln
treat medicine | MedizinMED illness, patient

treat medicine | MedizinMED illness, patient

exemples

to treatsomebody | jemand sb for cancer with X-rays

jemanden gegenor | oder od wegen Krebs mit Röntgenstrahlen behandeln

to treatsomebody | jemand sb for cancer with X-rays

behandeln, besprechen
treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

behandeln, darstellen
treat in art

treat in art

behandeln
treat chemistry | ChemieCHEM

treat chemistry | ChemieCHEM
(vor)behandeln
treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

treated with radiation

strahlenbehandelt

treated with radiation

(jemandem) einen Genuss bereiten
treat entertain

treat entertain
(jemandem) aufwarten
treat

treat
especially | besondersbesonders (jemanden) bewirten (to mit)
treat

treat

exemples

to treatsomebody | jemand sb to a cake

jemanden mit einem Kuchen bewirten

to treatsomebody | jemand sb to a cake
to treatsomebody | jemand sb like a lord

jemanden fürstlich bewirten

to treatsomebody | jemand sb like a lord
to treat oneself to a bottle of champagne

sich eine Flasche Champagner leistenor | oder od genehmigenor | oder od gönnen

to treat oneself to a bottle of champagne

freihalten
treat buy treat for

treat buy treat for

exemples

to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth

jemanden zusomething | etwas etwas einladen, jemandemsomething | etwas etwas spendieren

to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth

durch Freihalten mit Essenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc für sich zu gewinnen suchen
treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters

treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters

„treat“: intransitive verb

treat

[triːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

handeln freihalten, die Kosten tragen unterhandeln, verhandeln, Verhandlungen führen

handeln (of von)
treat

treat

exemples

the book treats of foreign countries

das Buch handelt von fremden Ländern

the book treats of foreign countries

freihalten, die Kosten (einer Zecheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) tragen
treat rare | seltenselten (pay for treat)

treat rare | seltenselten (pay for treat)

exemples

it is my turn to treat

jetzt bin ich an der Reihe, eine Runde zu geben

it is my turn to treat

unterhandeln, verhandeln, Verhandlungen führen
treat negotiate

treat negotiate

„treat“: noun

treat

[triːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unterhaltung, Festlichkeit, FestSchmaus HochGenuss, Wonne, besondere Freude Freihalten, GratisBewirtung

(usually | meistmeist unentgeltlich gewährte) Unterhaltung, Festlichkeitfeminine | Femininum f
treat entertainment

especially | besondersbesonders (Fest)Schmausmasculine | Maskulinum m
treat entertainment

treat entertainment

exemples

a school treat

ein Schulfest

especially | besondersbesonders ein Picknick für Schulkinder (especially | besondersbesonders Schüler einer Sunday School)

a school treat

(Hoch)Genussmasculine | Maskulinum m
treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg

Wonnefeminine | Femininum f
treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg

besondere Freude
treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg

treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

it is a treat for him

es bereitet ihm großes Vergnügen

it is a treat for him
I have a treat for you

ich möchte dir eine besondere Freude machen

I have a treat for you
it was a real treat

das war wirklich ein Genuss

it was a real treat

Freihaltenneuter | Neutrum n
treat paying forsomething | etwas sth

(Gratis)Bewirtungfeminine | Femininum f
treat paying forsomething | etwas sth

treat paying forsomething | etwas sth

exemples

to stand treat

die Zeche bezahlen

to stand treat
this treat is mine

diese Rundeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zahle ich

this treat is mine
it’s my treat

das geht auf meine Kosten, es geht auf meine Rechnung

it’s my treat
to treat oneself tosomething | etwas sth

sich (dative (case) | Dativdat)something | etwas etwas leistenor | oder od gönnen

to treat oneself tosomething | etwas sth

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„fluosilicate“: noun

fluosilicate

[fluːoˈsilikeit; -kit; -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fluorsilikat, Fluat

Fluorsilikatneuter | Neutrum n
fluosilicate chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

Fluatneuter | Neutrum n (Me2 SiF6)
fluosilicate chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

fluosilicate chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

exemples

to treat with fluosilicate engineering | TechnikTECH

fluatieren

to treat with fluosilicate engineering | TechnikTECH

„leper“: noun

leper

[ˈlepə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aussätziger, Leprakranke

Aussätzige(r), Leprakranke(r)
leper

leper

exemples

to treatsomebody | jemand sb like a leper

jemanden wie einen Aussätzigen behandeln

to treatsomebody | jemand sb like a leper

„ionize“: transitive verb

ionize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ionisieren

ionisieren
ionize physics | PhysikPHYS

ionize physics | PhysikPHYS

exemples

ionized energy treated

mit ionisierenden Strahlen behandelt

ionized energy treated

„ionize“: intransitive verb

ionize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Ionen zerfallen

in Ionen zerfallen
ionize

ionize

„kid gloves“: plural

kid gloves

[kɪdˈglʌvz]plural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Glacéhandschuhe

Glacéhandschuheplural | Plural pl
kid gloves

kid gloves

exemples

to handleor | oder od treatsomebody | jemand sb with kid gloves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handleor | oder od treatsomebody | jemand sb with kid gloves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„trick or treat“: noun

trick or treat

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spiel an Halloween, bei dem Kinder von Tür zu Tür gehen und von den Bewohnern Süßigkeiten bekommen oder ihnen einen Streich spielen
trick or treat

trick or treat

„heat treated“: adjective

heat treated

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wärmebehandelt

wärmebehandelt
heat treated

heat treated

„Dutch treat“: noun

Dutch treat

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gemeinsames Vergnügen, bei dem jeder für sich bezahlt

gemeinsames Vergnügen
Dutch treat

bei dem jeder für sich bezahlt (Essenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
Dutch treat

Dutch treat

„ill-treat“: transitive verb

ill-treat

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schlecht behandeln

schlecht behandeln
ill-treat

ill-treat

„re-treat“: transitive verb

re-treat

[riːˈtriːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erneut behandeln

erneut behandeln
re-treat engineering | TechnikTECH

re-treat engineering | TechnikTECH

Traduction Anglais-Allemand de "not treated"